Птичка божия не знает /Ни заботы, ни труда

Птичка божия не знает /Ни заботы, ни труда
(А. Пушкин. Цыганы - 1824 г.) Vöglein kennt, von Gott geborgen, /Kein Mühsal und kein Leid (A. Puschkin. Die Zigeuner. Übers. A. Luther). Der Ausdruck wird ironisch gebraucht, um einen sorglosen Menschen zu charakterisieren.

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Птичка Божия не знает ни заботы, ни труда — Из поэмы «Цыганы» (1824) А. С. Пушкина (1799 1837): Птичка Божия не знает Ни заботы, ни труда, Хлопотливо не свивает Долговечного гнезда... Шутливо иронически: о праздном, легкомысленном человеке. Энциклопедический словарь крылатых слов и… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Крылатые фразы — Афоризмы можно разделить на две категории: одни попадаются нам на глаза, запоминаются и иногда используются при желании блеснуть мудростью , другие же становятся неотъемлемой частью нашей речи и переходят в категорию крылатых фраз . Об авторстве… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Пушкин Александр Сергеевич — (1799 1837) Российский поэт, писатель. Афоризмы, цитаты Пушкин Александр Сергеевич. Биография • Презирать суд людей нетрудно, презирать суд собственный невозможно. • Злословие даже без доказательств оставляет поти вечные следы. • Критики… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • бо́жий — ья, ье. прил. к бог. Божья воля. Божий храм. || устар. Созданный богом, принадлежащий ему. Птичка божия не знает Ни заботы, ни труда. Пушкин, Цыганы. [Настя:] Вот уж я теперь совсем одна в божьем мире. А. Островский, Не было ни гроша, да вдруг… …   Малый академический словарь

  • Апофатизм — (апофатика)    традиция апофатического, или отрицательного, богословия. Апофатическая (негативная) теология направлена на то, чтобы выразить сущность Бога путем отрицания всех возможных определений, как несоизмеримых с его природой. Бог предстает …   Проективный философский словарь

  • долгове́чный — ая, ое; чен, чна, чно. Способный существовать в течение продолжительного времени. Замечено, что впечатления, какие мы получаем в детстве, бывают всегда чрезвычайно сильны, живы и долговечны. Добролюбов, А. В. Кольцов. Дерево, о котором я хотел… …   Малый академический словарь

  • Бабник (фильм, 2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бабник. Бабник Spread …   Википедия

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”